Eine Beobachtungsstelle, kein Wiederverkäufer
In Tempu erhebt den Preis der Fähren nach Korsika und veröffentlicht ihn mit Datum. Wir verkaufen keine Tickets, wir reservieren nichts an Ihrer Stelle, wir erhalten keine Provision auf einen angezeigten Preis. Unsere Arbeit endet dort, wo die der Reedereien beginnt: Wir beobachten, was sie anbieten, Tag für Tag, und machen es lesbar.
Ein und dieselbe Überfahrt kann je nach Datum, Abfahrtshafen und verkaufender Reederei doppelt so viel kosten. Das ist keine Anomalie: Es ist das normale Funktionieren eines Marktes, auf dem sich der Preis ständig bewegt. Eine Beobachtungsstelle besteht, um diese Bewegung sichtbar zu machen — zu sagen, zu welchem Zeitpunkt, ab welchem Hafen, mit welcher Reederei eine Überfahrt tatsächlich zum niedrigsten Preis erhoben wurde.
Was wir messen, und nichts anderes
Wir erheben nur eine Art von Preis: den Standardtarif inkl. Steuern für einen nicht ansässigen Reisenden, den, der auf der Website jeder Reederei standardmäßig angezeigt wird. Die an den Status als korsischer Einwohner geknüpften Ermäßigungen erscheinen nicht in unseren Daten — sie werden in den Buchungsstrecken ausgehandelt, außerhalb der Reichweite einer öffentlichen Erhebung.
Vier Reedereien bedienen Korsika vom Festland aus, und unsere Erhebungen betreffen alle vier: Corsica Ferries, Corsica Linea, La Méridionale und Moby Lines. Wir nutzen ihre offiziellen Websites, ohne Buchungsvermittler. Jeder veröffentlichte Preis trägt sein Beobachtungsdatum. Die Online-Version ist zum 20. Juli 2026 abgeschlossen: Es ist der hier dargestellte Stand der Tarife, unverändert bewahrt, kein Wert »in Echtzeit« und keine Schätzung.
Zwei Grundsätze, ausnahmslos eingehalten
Der erste: Wir veröffentlichen nur reale, datierte Beobachtungen. Kein Preis auf dieser Website ist berechnet, extrapoliert oder aufgefüllt. Wenn ein Zeitraum nicht erhoben wurde, sagen wir es — wir erfinden nicht den Grund für sein Fehlen. Ein Minimum (»ab«) und ein Durchschnitt (»im Durchschnitt«) sind zwei verschiedene Lesarten desselben Satzes von Erhebungen; wir leiten niemals das eine aus dem anderen ab.
Der zweite: die Unabhängigkeit. In Tempu hat keinerlei Verbindung zu den genannten Reedereien, deren Marken ihren Inhabern gehören. Bestimmte Buchungslinks sind Affiliate-Links — wenn Sie zum Buchen klicken, kann die Reederei uns vergüten, ohne dass dies den Preis ändert, den Sie zahlen, oder den Preis, den wir erheben. Die Trennung ist klar: Was die Website finanziert, berührt niemals das, was gemessen wird.
Was wir noch nicht abdecken
Eine ehrliche Beobachtungsstelle benennt ihre blinden Flecken. Wir erheben die Einwohnertarife nicht. Manche Ankunftszeiten fehlen, sodass manche Überfahrtsdauern ungefähr bleiben, so wie von den Beförderern angegeben. Die Verfügbarkeit der Kabinen ist mitunter binär — vorhanden oder nicht — ohne die Angabe der Platzanzahl. Diese Grenzen sind dokumentiert, und wir verringern sie im Lauf der Erhebungen, statt sie zu verbergen.
Das Detail der Methode — Quellen, Takt, Aufbau der Durchschnitts- und Mindestwerte — ist auf unserer Seite Methodik beschrieben.